终于，神马杰书在拥挤喧闹的市区与几名凶徒狭路相逢，拔枪欲射时却被永岱制止。

宝拉的哥哥泰勋（郑锡元饰）是韩国特种部队一名训练有素的铁骨男儿，国语她即将被派往阿富汗战场，却在临行前几天从朋友那里得知妹妹的遭遇《但丁密码》改编自丹·布朗2013年的小说《地狱》，神马讲述了符号学教授罗伯特·兰登（汤姆·汉克斯TomHanks饰）在意大利一所医院中醒来，神马发觉自己头部受到重创且失忆，同时还受到多组人马追杀，女医生西恩娜·布鲁克斯（费莉西蒂·琼斯FelicityJones饰）帮助他逃出医院，寻回记忆，在这一过程中发现隐藏在但丁、米开朗琪罗等大师作品里的一个惊天阴谋，有极端邪恶的科学家妄图利用病毒把地球变成但丁《神曲》中描绘的地狱

他们到了武士寺田家中再谋营救，国语隔壁就是敌人所在的黑藤府。果然，神马神殿很快被大目付手下团团围住，三十郎出手替年轻人解危，而室户半兵卫（仲代达矢饰）却欣赏三十郎的身手，欢迎他加入。郊外神社的神殿里，国语九位年轻武士在秘密开会，城代家老的外甥井坂（加山雄三饰）准备向大目付菊井求助整治内部问题。

但室户半兵卫却不放过三十郎，神马较量的胜负就在一瞬间。菊井一边监禁了城代家老，国语另一边又想着引出年轻武士们出洞，幸得三十郎所救。

但外貌邋遢的武士椿三十郎（三船敏郎饰）出现，神马告诉他们菊井才是背后的黑手。

在精妙计谋下，国语解救成功。故事讲述女侠俞飞霞（何莉莉），神马被武林盟主误会她是运用「黑沙掌」，偷去神功宝书的「幪面少女」

白莲教徒接下满清大臣纳兰元述（甄子丹）所下的对付革命党人的命令后，国语在广州街头借扶清灭洋的口号大肆捣乱洋人的使馆、国语教堂等地盘，甚至连小学生也不放过，他们的举动令黄飞鸿（李连杰）、十三姨（关之琳）与梁宽（莫少聪）异常气愤。随后，神马他直捣白莲教总坛决胜九宫真人，揭开迷信假像，又因奋慨国运衰竭民智末开，不惜与纳兰元述决一死战。

在某个医学会议上，国语黄飞鸿与革命党领袖孙文（张铁林）一见如故，发现革命党人对救国更具远见时，他决定帮助革命党人逃过厄运此次任务代号为东方秃鹰在特种小队空降越南之时，神马任务负责人意外身亡，导致任务取消。